Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب ملحق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طلب ملحق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce soir, c'est thaï.
    ستجد الطلب الإعتيادي بالملحق ب
  • Notant également la conclusion du Directeur exécutif, dans l'additif sur la réduction de la demande de drogues à son troisième rapport biennal sur le problème mondial de la drogue, selon laquelle les pays doivent améliorer la fiabilité des informations et leurs moyens d'évaluation afin d'élaborer des mesures plus performantes et plus judicieuses,
    وإذ تلاحظ أيضا استنتاج المدير التنفيذي الوارد في الإضافة المتعلقة بخفض الطلب على المخدرات، الملحقة بتقريره الإثناسنوي الثالث بشأن مشكلة المخدرات العالمية، بأنه يلزم للبلدان أن تحسّن قاعدة معلوماتها وقدرتها التقييمية من أجل استحداث تدخّلات أفضل وأسلم،
  • Les protocoles prévus par l'Accord du 8 décembre 2005 entre l'ONU et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant la sécurité de la Mission d'assistance des Nations Unies en Iraq, sont pratiquement prêts.
    وتم تقريبا إنجاز البروتوكولات الملحقة التي طُلب إعدادها في اتفاق 8 كانون الأول/ديسمبر 2005 المبرم بين منظمة الأمم المتحدة وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن إنشاء قوة أمن لحماية بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.
  • S'agissant du renforcement des mesures de justice pénale contre la criminalité organisée sur la base de la Convention contre la criminalité organisée et des Protocoles s'y rapportant, le Groupe de travail a prié le Secrétariat de soumettre à la Conférence, à sa quatrième session, des propositions en vue d'activités d'assistance technique spécifiques, en particulier dans les domaines suivants:
    فيما يتعلق بتعزيز تدابير العدالة الجنائية المتخذة للتصدي للجريمة المنظمة استنادا إلى اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة والبرتوكولات الملحقة بها، طلب الفريق العامل إلى الأمانة أن تقدّم إلى المؤتمر في دورته الرابعة مقترحات بشأن أنشطة محددة للمساعدة التقنية، ولا سيما في المجالات التالية: